Bilingual video production · English & Español

Wheaton, MD · 202-359-4903

PZ Video Productions homea Multimedia & eLearning Production CompanyStart a production

Video production

Video productsbuilt to do a job.

TV spots that sell, films that move people, courses that teach and events captured as they happen. Produced in English and Spanish, from our studio in Wheaton, Maryland.Spots, films, courses and events, produced in English and Spanish.

675
Jobs in the archive
10
Product lines
4
Languages: English, Spanish, Portuguese and French
86
Jobs delivered so far in 2026

Clients & partners

  • Discovery Channel
  • The World Bank
  • Inter-American Development Bank
  • International Monetary Fund
  • IDB Invest
  • DW (Español)
  • Organization of American States

Now showing

Selected jobs

A few recent and representative pieces. Press play on any of them, then use the arrows to keep watching.

See all 675 jobs

The rundown

Ten product lines.One production team.

Each product line is a kind of video we make again and again. Pick the one you need, or tell us what the video has to do and we will pick it with you.

  1. 01TV Spots & CommercialsSpots that sell, in English and Spanish.129 jobs
  2. 02Corporate & InstitutionalLeaders, programs and milestones on camera.70 jobs
  3. 03Documentary & Story FilmsReal people, real places, told well.51 jobs
  4. 04Online Courses & E-learningCourse videos that teach, in four languages.164 jobs
  5. 05Animation & Motion GraphicsWhen the idea can't be filmed, draw it.43 jobs
  6. 06Event Coverage & Live StreamsRecaps, speeches and streams of the day.118 jobs
  7. 07Social Media VideosShort, vertical and made for the feed.42 jobs
  8. 08News PackagesField stories, ready for air.21 jobs
  9. 09Shows & PodcastsEpisodes, series and LinkedIn Lives.20 jobs
  10. 10Nonprofit StoriesStories that help a cause raise support.16 jobs

How a production works

From briefto delivery.

  1. 01 · Brief

    The job comes first

    We start with what the video has to do and who has to see it, then write the concept, script and shot list around that.

  2. 02 · Shoot

    In our studio or on location

    A small crew or a full production: interviews, field shoots, events and green-screen sessions in our Wheaton studio.

  3. 03 · Deliver

    Every version you need

    Editing, graphics and animation, then the cuts each channel needs: broadcast lengths, vertical social versions, captions, and English and Spanish versions.

Clients

Who weproduce for.

Corporations & multilateral banks

Executive messages, interview series, program films and event coverage, delivered to brand and accessibility guidelines.

Knowledge products

Multilingual online courses, MOOCs (massive open online courses) and online course development, from instructional design to module videos in English, Spanish, Portuguese and French.

Local businesses & dealerships

Monthly TV spots and promos in English and Spanish, with social versions cut from the same shoot.

Nonprofits & foundations

Story films, fundraising videos and field reports that put real people in front of donors and partners.

Event productions

Event recaps, live streams, full sessions and speaker clips, from one-day summits to annual galas.

PZ Studio

Our studioin Wheaton.

Interviews, executive messages, podcasts and course videos, shot on our green-screen set with our crew. You can also book the studio for your own shoot.

EN · ES · PT · FR

Bilingual fromthe first call.

PZ Video Productions is a video production company in Wheaton, Maryland, founded by producer Pedro Zavarce. The team writes, shoots and edits in English and Spanish, so a Spanish version is made by people who speak it, not run through a translation at the end.

For international clients we also deliver course and program videos in Portuguese and French. Pedro serves on the board of the Hispanic Chamber of Commerce of Montgomery County.

About PZ

Questions

Before youpress record.

Yes. We write, shoot and edit in English and Spanish, and many of our TV spots ship in both versions. For international clients we have also delivered course videos in Portuguese and French.

Tell us the job the video has to do, who will watch it, where it will run and when you need it. Brand guidelines, logos and any existing footage help. We come back with a concept and a quote.

Yes. We plan the shoot so the same footage can be cut for broadcast, YouTube and vertical social formats, with captions where you need them.

Yes. We cover in-person, virtual and hybrid events, including live streams and LinkedIn Live series, and we can turn the day into a recap and short speaker clips.

Yes. Our studio in Wheaton has a green-screen set for interviews, podcasts and course recordings. Ask us about availability and crew.

Our studio is in Wheaton, Maryland, and we shoot across the Washington, DC area. Our archive also includes projects from across Latin America and the Caribbean.